![]() ![]() The Bible Society has learnt that, Church involvement in the Bible cause brings great success to Bible translation work.212 Namamugi namagome namatamago (x3) - Raw wheat, raw rice, raw eggĢ13 Akapajama kipajama aopajama (x3) - Red pajama, yellow pajama, blue pajamaĢ14 Tonari no kyaku no ko yoku kaki kuu kyaku no ko - The child who is a visitor to his next door house is a child who is a child of the visitor who eats persimmon often.Ģ15 Kaeru pyoko pyoko mi pyoko pyoko awasete pyoko pyoko mu pyoko pyoko - Frog splash splash three splash splash plus splash splash six (pyoko is an onomatopaeic sound)Ģ23 Sagaserarenai/Sagasenai - I can't look forĢ28 Ninki - Popular (For example a large friendship group)Ģ29 Yuumei - Famous (For example a celebrity)Ģ31 Henjin - Strange person (lit. Our partners in this project are Lutheran, Anglican, Roman Catholic and Pentecostal churches in the project area. It is targeted that a total of 250,000 people will benefit from this project. Having the Bible in their language will not only enable them to understand the Bible better, but it will also help preserve their language and cultural heritage. It is expected that, availability of the Bible in kimochi language will have a positive effect on church growth and deepening of personal faith that will lead to changed behavior in the community-minimizing the bad practices. This continuing translation is a blessing to this community. Kimochi people have longed to have the Bible in their mother tongue for many years. Traditionally the Kimochi community is marred by evil practices such as witchcraft, alcoholism, polygamy and idolatry. It is desired that in 2020 the following activities will be carried out:. ![]() In 2020 we plan to finish up the Compiling work, typesetting, Printing and Launching the Kimochi Bible. ![]() The New Testament was completed, Published and officially launched in November 2000 the project is in the stage of Typesetting. The translation project for Kimochi Bible started in January 1993 and was expected to end in December 2013.The completion date has been revised to 2018 due to reasons beyond our control including inadequate funding. ![]()
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |